icon_feature_2

Tutto ciò di cui hai bisogno

Tutto ciò che devi sapere per sottotitoli è trattato nei nostri corsi.
icon_feature_3

Formazione a pagamento

L'unica scuola di sottotitoli che offre una formazione retribuita in cui ottieni preziose esperienze lavorative e suggerimenti.
icon_feature_1

Inizia a lavorare

Inizia a lavorare come sottotitolatore professionista guadagnando il certificato GOSUB.

Facciamo corsi di sottotitoli con Ooona Toolkit – il toolkit di sottotitoli e sottotitoli codificati online più professionale

Corsi online

Corsi online

4 passaggi per imparare

4 passaggi per imparare
Crea un profilo

Crea un profilo per registrarti a un corso GOSUB.Clicca su Registrati in alto a destra della pagina.Entra nel tuo profilo

Per saperne di più
Seleziona un corso

Seleziona il corso che desideri seguire. Fai clic su Corsi e seleziona il corso nel menu a discesa.

Per saperne di più
Iscriviti ai corsi

Fai clic su acquista questo corso. Dopo esserti iscritto e acquistato il corso, GOSUB ti porterà alla migliore esperienza di apprendimento di sempre.

Inizia i tuoi progressi di apprendimento

Inizia a imparare facendo clic sul corso nella pagina del tuo profilo.

Su di noi

Su di noi

GOSUB nasce dalla passione e dall’entusiasmo per i sottotitoli e l’insegnamento.

Ho insegnato inglese per 6 anni. Successivamente sono diventata Direttore Operativo di un’agenzia internazionale di sottotitolazione.Lavoravamo con più di 30 lingue al giorno.Abbiamo anche avuto una grande quantità di progetti di sottotitolazione anche per non udenti Ho faticato a trovare sottotitoli qualificati per tutte le combinazioni linguistiche.Sono rimasta in questa posizione per 8 anni Alla fine ho deciso che volevo e dovevo fare un cambiamento in questo settore.

Cosa dicono i nostri studenti

Cosa dicono i nostri studenti

Nathália D’Ajello
Ha fondato SALUT CAPTIONS

Guarda la testimonianza video

Niall Doherty
Come guadagnare $ 1000 / al mese guardando Netflix

Ascolta l’audio intervista

"Ho fatto il Gosub Pro, il corso è ben strutturato, i tutor sono ben preparati e attenti.È impossibile non amare il corso.Ho imparato così tanto con loro!"

Deborah Schubert – Brazil

Deborah Schubert – Brazil
“Ho seguito il corso GoSub CC / SDH.Era ben strutturato, agevole e ti fornisce tutte le conoscenze su sottotitoli . Il corso ha un compito dopo ogni argomento che è stato molto utile per acquisire conoscenze pratiche.Il mio tutor Karin è stato cordiale e ha fornito un eccellente riscontro per i compiti che mi hanno aiutato a migliorare il mio apprendimento. Infine, sono così felice di aver fatto questo corso con GoSub. E 'stata una grande esperienza. ”

Seraphine Swamikannu – India

Seraphine Swamikannu – Sri Lanka
“ Ho completato il corso GosubPro a marzo 2017 e non me ne sono mai pentita.Il corso era molto ben strutturato e facile da seguire Durante tutto il corso, sono stato supportata fino in fondo da Karin e Kelly, le donne più straordinarie che abbia mai incontrato. Se ora lavoro professionalmente, dipende tutto da loro. Consiglio vivamente questo corso a chiunque.Ne vale la pena !!”

Khalil Ayala – United States

Khalil Ayala – United States
“ È passato un po 'di tempo da quando ho seguito il corso Gosub, ma ricordo ancora quanto sia stato utile e incoraggiante il personale.Per quanto riguarda il corso stesso, da allora ne sto raccogliendo i frutti.Quindi consiglierei a chiunque sicuramente il corso .”

Jaco Saayman – South Africa

Jaco Saayman – South Africa

Ottieni il nostro nuovo e-book gratuitamente

Registrati ora

Scaricalo ora gratuitamente

E-Book: 10 regole di sottotitolazione

captcha