• Courses

    Available Courses

    • GOSUB Pro
    • GOSUB Pro EZT
    • GOSUB CC/SDH
    • GOSUB Subtitle
    • GOSUB Burn in
    • GOSUB QA
    • GOSUB Grammar
    GOSUB CC/LSE

    GOSUB CC/LSE

    275.00€
    Read More
  • Certification
  • E-books
  • Jobs
  • Blog
  • FAQs
  • About
    • About Us
    • Contact
  • English
    • RegisterLogin
    • Sign Up
GO SUBGO SUB
  • Courses

    Available Courses

    • GOSUB Pro
    • GOSUB Pro EZT
    • GOSUB CC/SDH
    • GOSUB Subtitle
    • GOSUB Burn in
    • GOSUB QA
    • GOSUB Grammar
    GOSUB CC/LSE

    GOSUB CC/LSE

    275.00€
    Read More
  • Certification
  • E-books
  • Jobs
  • Blog
  • FAQs
  • About
    • About Us
    • Contact
  • English
  • RegisterLogin
  • Sign Up

Blog

  • Home
  • Blog
  • Blog
  • 5 Tips for Subtitlers/Translators Who Sit All Day

5 Tips for Subtitlers/Translators Who Sit All Day

  • Posted by Kelly O'Donovan
  • Categories Blog
  • Date August 10, 2016
  • Comments 0 comment

Jobs such as subtitling, automatically require hours of sitting in front of a computer screen.

Correct eating and being active while working can help decrease the danger of developing a health risk.

dek
  1. Eating healthy snacks while working has all types of benefits. It allows you to add to your intake of essential nutrients. Healthy snacks increase energy and aid in better concentration.
  2. Take a walk after each meal before continuing with your work. This will increase your blood sugar and assist with better digestion.
  3. Give your back, shoulders and hands a little TLC by stretching. There are also physiological benefits of stretching as well as reducing muscle-related discomfort and musculoskeletal disorders.
  4. Remove junk food. In addition to mindless eating, if your home or office desk area isn’t properly cleaned there’s also going to be a mountain of bacteria in the workstation area.
  5. Do more cardio and yoga workouts. Back exercises should be a priority, as your back muscle is super important for both sitting and walking.

I hope that you have found these tips useful.

Working from home has many benefits. Sign up to a GOSUB course and create a better lifestyle working from home.

Please visit us at www.gosub.tv

  • Share:
Admin bar avatar
Kelly O'Donovan

Previous post

Translation advise -Spanish/English
August 10, 2016

Next post

The Future of Subtitling
October 12, 2016

You may also like

Honor the Growth of Subtitling with Quality and Integrity
25 November, 2020

Subtitles allow us to appreciate, promote and share culture across continents. Films with subtitles and captions give everyone equal access to enjoy all the great content that is produced around the world and guarantee equal opportunities to people with disabilities. …

Ooona Toolkit: Validation Features We Love
25 August, 2020

We are continually impressed with the features that the Ooona Toolkit brings out. One of our favorite latest additions is the Validation feature in Project settings. A new feature which is much welcomed in this era where delivering high quality …

Conforming Subtitles or SLS to SDH or CC – Ins and outs
6 November, 2019

You may have heard of, or been asked to conform Subtitles into Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH), or conform Same Language Subtitles (SLS) into Closed Captions (CC) or vice versa. To correctly conform your files, you …

Leave A Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Search

Categories

  • Blog

CONTACT

info@gosub.tv

137, Paseo de la Castellana

Madrid, Spain

COURSES

GOSUB Pro
GOSUB Pro EZT
GOSUB CC/SDH
GOSUB Subtitle
GOSUB Burn in
GOSUB QA
GOSUB Grammar

E-BOOKS

English & Spanish Audiovisual Translation Guide
Music and Sound Effects for Closed Captioning

COMPANY

About us
FAQs
Contact

FOLLOW US

© 2019 Web Design | C. Stergiopoulos

  • Privacy
  • Cookies
[miniorange_social_login shape="longbuttonwithtext" theme="default" space="4" width="240" height="40"]

Login with your site account

Lost your password?

Not a member yet? Register now

Register a new account

Are you a member? Login now

  • English